Акафист ко Пресвятой Богородице перед Её иконой «Владимирская»
Вернуться назад · Кондаки 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · Молитва
Кондак 1
Взбранной Воеводе, Заступнице нашей,/ взирающе на первописанный образ Твой,/ хвалебное пение воспеваем Ти раби Твои, Богомати./ Ты же, яко имущая державу непобедимую,/ сохрани и спаси благодарне Тебе вопиющия:// «Радуйся, Пречистая, от иконы Твоея милости нам источающая».
Икос 1
А́нгельския Си́лы на Небеси́ немо́лчно воспева́ют Тя, Пречи́стая, зря́ще Сла́ву Пребоже́ственную, е́юже Сын Твой просла́ви Тя; но и на́с, земны́х, не оста́вила еси́, я́ко не́кую лучу́, низпосла́вши нам ико́ну Твою́, святы́м Луко́ю первопи́санную. О ней бо не́когда изрекла́ еси́: «С сим о́бразом благода́ть Моя́ и си́ла да пребу́дут». Те́мже ве́рнии раби́ Твои́, по вся дни и на вся́ком ме́сте сбытие́ слове́с Твои́х зря́ще, ко о́бразу Твоему́ цельбоно́сному притека́ем и, я́коже Само́й Ти, с на́ми су́щей, вопие́м:
Ра́дуйся, А́нгелов Цари́це;
Ра́дуйся, всего́ ми́ра Влады́чице.
Ра́дуйся, на Небеси́ при́сно сла́вимая;
Ра́дуйся, и на земли́ велича́емая.
Ра́дуйся, благода́ть Твою́ ико́не Твое́й сей дарова́вшая;
Ра́дуйся, на спасе́ние челове́ков ту́ю поста́вившая.
Ра́дуйся, Бо́жия бла́гости ско́рая Пода́тельнице;
Ра́дуйся, моле́ний на́ших усе́рдная послу́шнице.
Ра́дуйся, Пречи́стая, от ико́ны Твоея́ ми́лости на́м источа́ющая.
Кондак 2
Ви́дя чуде́с мно́жество, от принесе́нныя в Вы́шград святы́я ико́ны Твоея́ быва́емое, благове́рный кня́зь Андре́й возгоре́ся ду́хом и умоля́ше Тя, да ска́жеши святу́ю во́лю Твою́ и да благослови́ши его́ в преде́лы Росто́вския отъити́. Те́мже улучи́в жела́емое и ико́ну Твою́ взем, идя́ше в путь свой, ра́дуяся и поя́ Бо́гу: Аллилу́иа.
Икос 2
Разуме́ша вси лю́дие ди́вное ше́ствие Твое́, Цари́це Небе́сная, от Ки́ева в зе́млю Росто́вскую, боля́щии бо исцеля́хуся и и́на зна́мения и чудеса́ быва́ху всем с ве́рою притека́ющим ко о́бразу Твоему́. Сего́ ра́ди воспе́ша Тебе́:
Ра́дуйся, чудесы́ ше́ствие ико́ны Твоея́ зна́менавшая;
Ра́дуйся, мно́ги немощны́я исцели́вшая.
Ра́дуйся, воздыха́ния на́ша не отверга́ющая;
Ра́дуйся, недосто́йныя моли́твы на́ша прие́млющая.
Ра́дуйся, Ма́терния щедро́ты Твоя́ на нас излива́ющая;
Ра́дуйся, ико́ною Твое́ю нам благоде́ющая.
Ра́дуйся, во обстоя́нии су́щим ско́рую по́мощь да́рующая;
Ра́дуйся, отча́янным наде́жду возвраща́ющая.
Ра́дуйся, Пречи́стая, от ико́ны Твоея́ ми́лости нам источа́ющая.
Кондак 3
Си́лою Твое́ю огражда́емь, благове́рный князь Андре́й преде́л Влади́мирских дости́же и зде благу́ю во́лю твою́, Влады́чице, позна́. В нощно́м бо виде́нии тому́ я́вльшися, повеле́ла еси́ от ме́ста сего́ не отходи́ти и чудотво́рную ико́ну Твою́ зде, во гра́де Влади́мире, поста́вити, да бу́дет се́верней стране́ на́шей в благослове́ние и лю́дем Твои́м в покро́в, вопию́щим Бо́гу: Аллилу́иа.
Икос 3
Име́я в себе́ благода́тное сокро́вище, ико́ну Твою́ Влади́мирскую, преуспева́ше от си́лы в си́лу Оте́чество на́ше. Во дни бо обстоя́ний и напа́стей не оста́вила еси́ род наш, Влады́чице, и во благовре́мении близ была́ еси́, всеси́льным предста́тельством Твои́м ве́рныя лю́ди Твоя́ заступа́ющи, пою́щия Ти:
Ра́дуйся, гнев Бо́жий, пра́ведно на ны дви́жимый, утоля́ющая;
Ра́дуйся, на ми́лость к нам, гре́шным, Го́спода преклоня́ющая.
Ра́дуйся, я́ко смире́нным мольба́м рабо́в Твои́х вне́млеши;
Ра́дуйся, я́ко утеше́ние Твое́ нам пода́ти поспеша́еши.
Ра́дуйся, я́ко ико́ною Твое́ю от вся́ких нас бед огражда́еши;
Ра́дуйся, я́ко то́ю ко́зни вра́жия разруша́еши.
Ра́дуйся, в час ско́рби лю́ди Твоя́ укрепля́ющая;
Ра́дуйся, ти́хое и безмяте́жное житие́ тем да́рующая.
Ра́дуйся, Пречи́стая, от ико́ны Твоея́ ми́лости нам источа́ющая.
Кондак 4
Бу́рю помышле́ний сумни́тельных про́йде благове́рный князь Андре́й, от мно́жества враго́в не́когда обстои́мь; Ты же, Всепе́тая, ди́вным от ико́ны Твоея́ зна́мением сла́вную побе́ду тому́ предвозвести́ла еси́. Те́мже ве́рою обнови́ся и о и́мени Твое́м дерза́я, воспе́ Бо́гу: Аллилу́иа.
Икос 4
Слы́шавше мяте́жницы убие́ние благове́рнаго кня́зя Андре́я, град Влади́мир расхи́тити устреми́шася, но ико́ну Твою́ чудотво́рную, на сто́гны гра́да изнесе́нную, внеза́пу узре́вше, умили́шася се́рдцем и, на коле́на па́дше, во гресе́ свое́м пока́яшася. Благочести́вии же лю́дие, таково́му от ико́ны Твоея́ благода́тному явле́нию ра́дующеся, песнь благода́рственную воспе́ша Тебе́:
Ра́дуйся, междоусо́бных бра́ней утоле́ние;
Ра́дуйся, ожесте́вших серде́ц умягче́ние.
Ра́дуйся, я́ко заблу́ждшия на путь пра́вый возвраща́еши;
Ра́дуйся, я́ко от собла́знов су́етных нас огражда́еши.
Ра́дуйся, па́губы вседуше́вныя низлага́ющая;
Ра́дуйся, душевре́дная науче́ния облича́ющая.
Ра́дуйся, к Ца́рствию Небе́сному путь невозбра́нный нам указу́ющая;
Ра́дуйся, мир ве́чный и ра́дость нам подаю́щая.
Ра́дуйся, Пречи́стая, от ико́ны Твоея́ ми́лости нам источа́ющая.
Кондак 5
Боготе́чная звезда́ отце́м на́шим бысть ико́на Твоя́, Влады́чице, ея́же све́том ведо́ми, мно́гажды побежда́ху ца́рствия, возмога́ху от не́мощи, обраща́ху в бе́гство полки́ чужди́х и путь к земно́му преуспе́янию и небе́сному спасе́нию обрета́ху. Сего́ ра́ди по до́лгу сла́вит Тя земля́ Росси́йская, пою́щи Бо́гу: Аллилу́иа.
Икос 5
Ви́девше не́когда лю́дие влади́мирстии в чу́днем виде́нии гра́д сво́й на возду́се вознесе́н, и ико́ну Твою́ верху́ его́, я́коже со́лнце, сия́ющу, со умиле́нием разуме́ша, Влады́чице, неотсту́пный покро́в Тво́й гра́ду и́х и, Твое́ ми́лостивое промышле́ние о ни́х сла́вяще, воспе́ша Ти́:
Ра́дуйся, Ма́ти милосе́рдия;
Ра́дуйся, исто́чниче чуде́с.
Ра́дуйся, бо́драя на́ша Храни́тельнице;
Ра́дуйся, гра́ду на́шему Покро́ве.
Ра́дуйся, горе́ к Небе́снем сокро́вищем ум наш возводя́щая;
Ра́дуйся, любо́вь к Бо́гу в сердца́х ве́рных насажда́ющая.
Ра́дуйся, малове́рныя вразумля́ющая;
Ра́дуйся, неве́рных смы́слы просвеща́ющая.
Ра́дуйся, Пречи́стая, от ико́ны Твоея́ ми́лости нам источа́ющая.
Кондак 6
Пропове́дник неизрече́нных чуде́с Твои́х, Влады́чице, яви́ся собо́рный храм Твой во гра́де Влади́мире, свято́ю ико́ною Твое́ю укра́шенный. Попуще́нием бо Бо́жиим все благоле́пие его́ не́когда во огни́ поги́бе, ико́на же свята́я Твоя́, я́коже купина́ неопали́ма пребы́сть, да и ви́девше и осяза́вше прису́тствие Твое́, ве́рнии воспою́т: Аллилу́иа.
Икос 6
Возсия́ па́ки свет ико́ны Твоея́, Богоро́дице, во дни́ лю́таго наше́ствия Баты́ева. А́ще бо нечести́вии ага́ряне и пожго́ша огне́м собо́рный хра́м Тво́й, и святи́теля Влади́мирскаго и лю́ди, моля́щияся в це́ркви, умертви́ша, и вся́ коне́чному истребле́нию преда́ша, оба́че ико́на Твоя́ и па́ки неврежде́на обре́теся, подвиза́ющи пе́ти Тебе́:
Ра́дуйся, Купино́ Неопали́мая;
Ра́дуйся, Сокро́вище неиждива́емое.
Ра́дуйся, Стено́ несокруши́мая;
Ра́дуйся, прибе́жище всем упова́ющим на Тя.
Ра́дуйся, ико́ну Твою́ и во пла́мени це́лу сохрани́вшая;
Ра́дуйся, нам во утеше́ние и спасе́ние ту́ю оста́вившая.
Ра́дуйся, Ты́ бо еси́ на́ше защище́ние;
Ра́дуйся, Ты́ бо еси́ всех благочести́вых непреста́нное ра́дование.
Ра́дуйся, Пречи́стая, от ико́ны Твоея́ ми́лости нам источа́ющая.
Кондак 7
Хотя́ вели́кий князь Васи́лий защище́ние стяжа́ти сто́льному гра́ду своему́, повеле́ Влади́мирскую ико́ну Твою́ в Москву́ пренести́. И во сре́тение ея́ усе́рдно изше́дше князь и святи́тель моско́вский Киприа́н со освяще́нным собо́ром и все́м мно́жеством люде́й, до земли́ пред не́ю поклони́шася, я́коже бо Са́мую Тя, Пречи́стая, к ним приходя́щую, срета́ху, зову́ще Тебе́: «О Ма́ти Бо́жия, спаси́ зе́млю Ру́сскую», вку́пе же и пою́ще Бо́гу: Аллилу́иа.
Икос 7
Но́вое зна́мение сотвори́ла еси́, Пренепоро́чная, в де́нь пра́зднования сре́тения ико́ны Твоея́ Влади́мирския в Москве́: в гро́зном бо виде́нии, я́ко всемогу́щая Цари́ца, мно́жеством во́инств Небе́сных обстои́ма, со святи́тели Моско́вскими яви́лася еси́ нечести́вому ага́рянскому ха́ну и от преде́л земли́ Ру́сския отъити́ повеле́ла еси́. Тогда́ ве́рнии лю́дие Твои́, врага́ ви́девше посра́млена и бежа́вша, с весе́лием поя́ху Тебе́:
Ра́дуйся, Побе́до непобеди́мая;
Ра́дуйся, Цари́це Небе́сных Сил.
Ра́дуйся, врага́ гро́зное посрамле́ние;
Ра́дуйся, рабо́в Твои́х Ра́досте неча́янная.
Ра́дуйся, Наде́ждо всех лише́нных наде́жды;
Ра́дуйся, спасе́ние во дно а́дово низше́дших.
Ра́дуйся, прише́ствием ико́ны Твоея́ Москву́ возвесели́вшая;
Ра́дуйся, заступле́нием Твои́м и град Влади́мир не оста́вившая.
Ра́дуйся, Пречи́стая, от ико́ны Твоея́ ми́лости нам источа́ющая.
Кондак 8
Стра́нную побе́ду всеси́льною по́мощию Твое́ю, Влады́чице, без бра́ни соверши́вшуюся, и до ны́не Це́рковь Правосла́вная све́тло прославля́ет, сре́тение ико́ны Твоея́ Влади́мирския пра́зднующи и вся ве́рная ча́да Своя́ созыва́ющи ми́лости Твоя́ благода́рне испове́дати, Сы́ну же Твоему́ и Бо́гу пе́ти: Аллилу́иа.
Икос 8
Всю́ Тя Бог освяти́, Пренепоро́чная, и, я́ко Ма́терь Свою́, в гото́вое прибе́жище и те́плый покро́в всем нам дарова́. Те́мже от ме́ньших земли́ и незна́емых возвели́чися благослове́нный Тобо́ю град Москва́, благоче́стно ико́ну Твою́ почита́яй; вся бо племена́ ру́сская воеди́но собра́ и о́бласть свою́ над окре́стными язы́ки от мо́ря и до мо́ря и да́же до коне́ц земли́ распростре́, всем ве́ру Христо́ву возвеща́яй, Тебе́ же вопия́:
Ра́дуйся, земли́ на́шея забра́ло;
Ра́дуйся, Це́ркве утвержде́ние.
Ра́дуйся, моли́твенников на́ших похвало́;
Ра́дуйся, люде́й Твои́х спасе́ние.
Ра́дуйся, враги́ на́ша устраша́ющая;
Ра́дуйся, полки́ чужди́х дале́че отгоня́ющая.
Ра́дуйся, я́ко Тобо́ю Русь Правосла́вная содержи́тся;
Ра́дуйся, я́ко Тобо́ю род христиа́нский хва́лится.
Ра́дуйся, Пречи́стая, от ико́ны Твоея́ ми́лости нам источа́ющая.
Кондак 9
Вся́кое естество́ а́нгельское восхваля́ет Тя, Богороди́тельнице, у престо́ла Сы́на Твоего́ предстоя́щую и за страну́ на́шу и вся христиа́ны моля́щуюся. Мы же, лю́дие Твои́, моли́тв Твои́х де́йство разумева́юще, к чудотво́рней ико́не Твое́й с любо́вию притека́ем и Бо́гу приле́жно вопие́м: Аллилу́иа.
Икос 9
Вити́й земны́х худо́жество не довле́ет по достоя́нию благохвали́ти Тя, Пресвята́я Всенепоро́чная, и ико́ны Твоея́ чудеса́ исчи́слити, и́миже Це́рковь Правосла́вная велича́ется, гра́ди на́ши утвержда́ются и вси христиа́не Боже́ственне веселя́тся. Те́мже, за премно́гую любо́вь Твою́ к нам и вся ми́лости Твоя́, приими́ от нас сие́ хвале́бное пе́ние:
Ра́дуйся, собо́ром святы́х, в стране́ на́шей просия́вших, окружа́емая и сла́вимая;
Ра́дуйся, предста́телей на́ших, чудотво́рцев росси́йских, моле́ния прие́млющая.
Ра́дуйся, хода́тайством Твои́м о нас Бо́га умилостивля́ющая;
Ра́дуйся, честны́м покро́вом Твои́м нас при́сно осеня́ющая.
Ра́дуйся, страны́ на́шея пресла́вная Защи́тнице;
Ра́дуйся, призыва́ющим Тя ско́рая Помо́щнице.
Ра́дуйся, тружда́ющихся благода́тное укрепле́ние;
Ра́дуйся, ка́ющихся гре́шников несумне́нное спасе́ние.
Ра́дуйся, Пречи́стая, от ико́ны Твоея́ ми́лости нам источа́ющая.
Кондак 10
Спасе́ния и́щуще, к Тебе́ прибега́ем, Милосе́рдная Ма́ти, и, чудотво́рную Твою́ ико́ну ны́не обстоя́ще, вся ми́лости Твоя́, то́ю отце́м на́шим явле́нныя, с любо́вию воспомина́ем. Да не тще́тна бу́дет, Влады́чице, и на́ша наде́жда на Тя, на не́мощь на́шу умилосе́рдися и спаси́ вопию́щия Бо́гу: Аллилу́иа.
Икос 10
Стена́ еси́ и заступле́ние всем с ве́рою прибега́ющим к Тебе́, Всеблаже́нная Отрокови́це; всегда́ бо ми́лости Твоя́ ро́ду христиа́нскому явля́ла еси́ и отце́м на́шим многоча́стне и многообра́зне благоде́яла еси́, от наше́ствия иноплеме́нник и от вся́кия беды́ и ну́жды тех избавля́ющи. Не оскуде́й и ны́не, Влады́чице, утоля́ющи лю́тыя на ны возста́ния грехо́вныя, и о́блак искуше́ний отжени́, Тебе́ бо навыко́хом пе́ти:
Ра́дуйся, Ма́ти Бо́жия, Ма́тернюю любо́вь к нам, гре́шным, простира́ющая;
Ра́дуйся, си́лою Твое́ю на́шу не́мощь восполня́ющая.
Ра́дуйся, милосе́рдие Бо́жие разуме́ти нас науча́ющая;
Ра́дуйся, к дело́м милосе́рдия и нас возбужда́ющая.
Ра́дуйся, страх Бо́жий в сердца́ ве́рных влага́ющая;
Ра́дуйся, гре́шники к покая́нию призыва́ющая.
Ра́дуйся, невнима́нию на́шему долготерпя́щая;
Ра́дуйся, от сна ле́ности нас возставля́ющая.
Ра́дуйся, Пречи́стая, от ико́ны Твоея́ ми́лости нам источа́ющая.
Кондак 11
Пе́ние похва́льное воспе́ша моско́встии лю́дие, спасе́ние Твое́ не́когда улучи́вше; верху́ бо я́вльшися, светоза́рною оде́ждою оде́яна, храм Твой и град Москву́ от запале́ния о́гненнаго ри́зою Твое́ю защити́ла еси́. Неотсту́пна пребу́ди, Всемо́щная, от ме́ста сего́ и ны́не, и нам избавле́ние Твое́ ви́дети да́руй, да веселя́щеся воспое́м: Аллилу́иа.
Икос 11
Свет ра́дости возсия́ла еси́, Влады́чице, и во дни ты́я, егда́ смотре́нием Бо́жиим дре́вняя красота́ церко́вная к нам па́ки возврати́ся и свяще́нный собо́р гра́ду Москве́ Патриа́рха, все́й же стране́ на́шей еди́наго па́стыря и моли́твенника утверди́. Ты же, Пречи́стая, от ико́ны Твоея́ Влади́мирския жре́бий первосвяти́тельства сего́ избра́ннику Твоему́ дарова́ла еси́, да расточе́нныя о́вцы слове́снаго ста́да Це́ркве Росси́йския па́ки воеди́но собере́т. Сего́ ра́ди вопие́м Тебе́:
Ра́дуйся, скорбя́щих ра́досте;
Ра́дуйся, обурева́емых приста́нище.
Ра́дуйся, в напа́стех нас не оста́вившая;
Ра́дуйся, во уничиже́нии на́шем свет наде́жды нам возсия́вшая.
Ра́дуйся, на смире́нныя призре́вшая;
Ра́дуйся, низше́дшия возвели́чившая.
Ра́дуйся, Це́ркве на́шея Похвало́;
Ра́дуйся, люде́й Твои́х весе́лие.
Ра́дуйся, Пречи́стая, от ико́ны Твоея́ ми́лости нам источа́ющая.
Кондак 12
Благода́ть Твою́ не отъими́ от нас, ми́лости Исто́чниче, я́коже во дни лихоле́тия святи́телей на́ших И́ова и Ермоге́на услы́шала еси́ и зе́млю Ру́сскую от коне́чнаго расхище́ния, правосла́вную же ве́ру в ней от истребле́ния спасла́ еси́, да изба́вленнии Тобо́ю Бо́гу воспое́м: Аллилу́иа.
Икос 12
Пою́ще неисче́тныя ми́лости Твоя́, от лет дре́вних ро́ду на́шему явле́нныя и доны́не не оскудева́ющия, хва́лим Тя, Пречи́стая, я́ко неусы́пную Храни́тельницу на́шу и заступле́ние, и, Ма́тернюю любо́вь Твою́ к ста́ду Сы́на Твоего́ ве́дуще, со дерзнове́нием, а́ще и раби́ неключи́ми есмы́, вопие́м Тебе́:
Ра́дуйся, Русь Правосла́вную возлюби́вшая;
Ра́дуйся, ве́ру и́стинную в ней утверди́вшая.
Ра́дуйся, отцы́ на́ша во благоче́стии сохрани́вшая;
Ра́дуйся, и на́ше неможе́ние не отри́нувшая.
Ра́дуйся, утвержде́ние на́ше незы́блемое;
Ра́дуйся, Наде́ждо на́ша непосты́дная.
Ра́дуйся, Моли́твеннице на́ша те́плая;
Ра́дуйся, Засту́пнице усе́рдная.
Ра́дуйся, Пречи́стая, от ико́ны Твоея́ ми́лости нам источа́ющая.
Кондак 13
О, Всепе́тая Ма́ти, Засту́пнице Всеми́лостивая,/ Де́во Богоро́дице,/ обы́чным Твои́м милосе́рдием ма́лое моле́ние сие́ на́ше прие́млющи,/ я́коже дре́вле, та́ко и ны́не поми́луй зе́млю на́шу Ру́сскую/ и от вся́ких бед рабы́ Твоя́ изба́ви,/ о Тебе́ вопию́щия:// Аллилу́иа, аллилу́иа, аллилу́иа.
Этот кондак читается или поётся трижды, затем Икос 1 и Кондак 1.
Икос 1
А́нгельския Си́лы на Небеси́ немо́лчно воспева́ют Тя, Пречи́стая, зря́ще Сла́ву Пребоже́ственную, е́юже Сын Твой просла́ви Тя; но и на́с, земны́х, не оста́вила еси́, я́ко не́кую лучу́, низпосла́вши нам ико́ну Твою́, святы́м Луко́ю первопи́санную. О ней бо не́когда изрекла́ еси́: «С сим о́бразом благода́ть Моя́ и си́ла да пребу́дут». Те́мже ве́рнии раби́ Твои́, по вся дни и на вся́ком ме́сте сбытие́ слове́с Твои́х зря́ще, ко о́бразу Твоему́ цельбоно́сному притека́ем и, я́коже Само́й Ти, с на́ми су́щей, вопие́м:
Ра́дуйся, А́нгелов Цари́це;
Ра́дуйся, всего́ ми́ра Влады́чице.
Ра́дуйся, на Небеси́ при́сно сла́вимая;
Ра́дуйся, и на земли́ велича́емая.
Ра́дуйся, благода́ть Твою́ ико́не Твое́й сей дарова́вшая;
Ра́дуйся, на спасе́ние челове́ков ту́ю поста́вившая.
Ра́дуйся, Бо́жия бла́гости ско́рая Пода́тельнице;
Ра́дуйся, моле́ний на́ших усе́рдная послу́шнице.
Ра́дуйся, Пречи́стая, от ико́ны Твоея́ ми́лости на́м источа́ющая.
Кондак 1
Взбранной Воеводе, Заступнице нашей,/ взирающе на первописанный образ Твой,/ хвалебное пение воспеваем Ти раби Твои, Богомати./ Ты же, яко имущая державу непобедимую,/ сохрани и спаси благодарне Тебе вопиющия:// «Радуйся, Пречистая, от иконы Твоея милости нам источающая».
Молитва
О, Всеми́лостивая Госпоже́ Богоро́дице, Небе́сная Цари́це, Всемо́щная Засту́пнице, непосты́дное на́ше Упова́ние! Благодаря́ще Тя́ о все́х вели́ких благодея́ниях, в ро́ды родо́в лю́дем росси́йским от Тебе́ бы́вших, пред пречи́стым о́бразом Твои́м мо́лим Тя: сохрани́ град сей и предстоя́щия рабы́ Твоя́ и всю Зе́млю Ру́сскую от гла́да, губи́тельства, земли́ трясе́ния, пото́па, огня́, меча́, наше́ствия иноплеме́нных и междоусо́бныя бра́ни. Сохрани́ и спаси́, Госпоже́, Вели́каго Господи́на и Отца́ на́шего Кирилла, Святе́йшаго Патриа́рха Моско́вскаго и всея́ Руси́, и Господи́на на́шего [имя], (высоко-)Преосвяще́ннейшаго епи́скопа [титул], и вся Преосвяще́нныя митрополи́ты, архиепи́скопы и епи́скопы Правосла́вныя. Даждь им Це́рковь Росси́йскую до́бре упра́вити, ве́рныя о́вцы Христо́вы неги́блемы соблюсти́. Помяни́, Влады́чице, и ве́сь свяще́ннический и мона́шеский чин, согре́й сердца́ их ре́вностию о Бо́зе и досто́йно зва́ния своего́ ходи́ти коего́ждо укрепи́. Спаси́, Госпоже́, и поми́луй и вся рабы́ Твоя́ и да́руй нам путь земна́го по́прища без поро́ка преити́. Утверди́ нас в ве́ре Христо́вой и во усе́рдии ко Правосла́вней Це́ркви, вложи́ в сердца́ на́ша дух стра́ха Бо́жия, дух благоче́стия, дух смире́ния, в напа́стех терпе́ние нам пода́ждь, во благоде́нствии — воздержа́ние, к бли́жним любо́вь, ко враго́м всепроще́ние, в до́брых де́лех преуспе́яние. Изба́ви нас от вся́каго искуше́ния и от окамене́ннаго нечу́вствия, в стра́шный же де́нь Суда́ сподо́би на́с хода́тайством Твои́м ста́ти одесну́ю Сы́на Твоего́, Христа́ Бо́га на́шего, Ему́же подоба́ет вся́кая сла́ва, че́сть и поклоне́ние со Отце́м и Святы́м Ду́хом, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.